четвер, 16:45 
Gesetzeshüter auf Patrouille - Wildes Kalifornien
Die Kuh im Treibsand, E3 S3
Wildhüter Bryan ist hinter einem Wilderer her, der wegen organisierter Kriminalität und Geldwäsche hinter Gitter soll. Zunächst observiert er den Verdächtigen, um auf einen geeigneten Zeitpunkt für die Festnahme zu warten. Außerdem müssen die Naturschützer eine Kuh aus Treibsand befreien, geraten selbst bei einem Einsatz unter Beschuss und ziehen den Zorn einer Frau auf sich.