четвер, 19:20 
Ein Käfig voller Helden
Woche der Verhütung, 1970
In den Arrestzellen im Stalag 13 werden Dynamitstangen gelagert. Die Ladung soll nachts zu einem anderen Ort befördert werden. Hogan und seine Männer sehen ihre Chance gekommen und versuchen, ein paar Stangen für ihren eigenen Gebrauch abzugreifen.