torsdag, 09:40 
CSI: New York
Carpe Diem, 2013
Kevin Hopkins und Trey Jensen verfolgen zwei Räuber, die einen Juwelier ausgeraubt haben. Als Kevin angeschossen wird, zückt Trey im Affekt seine Waffe und erschiesst den mutmasslichen Scharfschützen, ein junger Farbiger namens Timothy Brown.