torsdag, 21:40 La nuit où Laurier Gaudreault s'est réveillé
La nuit où Madeleine est morte, 2022
Elliot sort de désintox pour passer du temps avec sa mère Madeleine, qui est mourante. Celle-ci reçoit un mystérieux appel précipitant son agonie. Le clan Larouche se réunit en catastrophe à son chevet, mais il manque quelqu'un.