lördag, 09:00 
Seuls face à l'Alaska
Gare au grizzly, Etats-Unis
Son avion étant tombé en panne, Marty Meierotto se lance dans une odyssée de 500 kilomètres en moto-neige à travers le désert glacé de l'Alaska pour revenir à temps à Revelation Mountains. Il compte boucler son trajet en trois jours, mais c'est sans compter avec les multiples pièges de ce territoire glacé et montagneux. De son côté, Morgan Beasley, qui est en pleine chasse aux castors dans une région peuplée d'ours, se retrouve confronté à un grizzly affamé.