torsdag, kl. 06.10 +0100 
Falling Skies
La face cachée du rampant, 2011
Tom doute que Weaver soit suffisamment digne de confiance pour diriger l'équipe. Pendant ce temps, le 2e régiment se prépare à combattre les envahisseurs.