torsdag, kl. 04.15 +0100 
Spie al ristorante
Disastro, 2015
I proprietari dell'Hot Red Bus contattano Charles dopo aver saputo che il loro ristorante è rimasto aperto durante un giorno di chiusura. Kendall va sotto copertura a vedere cosa succeda.