søndag, kl. 12.30 +0200 
Les rivières pourpres
2000
Le même jour, à 300 kilomètres de distance, deux flics, le commissaire Pierre Niémans et le lieutenant Max Kerkérian, se voient confier deux affaires singulières. Bientôt, les deux enquêtes vont se rejoindre.