søndag, kl. 08.20 +0200 
Pokémon : Les horizons
Un pique-nique inattendu !, 2023
Les Électacleurs Volants ne peuvent pas décoller pour Galar car le système informatique du Brave d'Oliville a commencé un balayage automatique pour vérifier les erreurs. L'équipage tire le meilleur parti de ce contretemps en faisant un pique-nique.