torsdag, kl. 02.25 +0100

Veterinären i Yorkshire

Julian tar emot ett akutsamtal och beger sig till en olycksplats där han möts av något han aldrig tidigare sett. I Thirsk tar Peter emot en svårt skadad kattuggla.