søndag, kl. 04.55 +0200 Heavy Rescue: 401
En tragisk kollision mellan två lastbilar leder till att Bear och teamet från Ross' hamnar i konflikt. Sonny upptäcker en lastbil som kan brinna upp på ett ögonblick.