søndag, kl. 00.20 +0200 
Novinec
Rookie II.
serija, komedija, kriminalka, drama, S2E3
Nolan poskuša obvladovati naraščajoče napetosti v razmerju z Jessico in hkrati ponovno gradi odnos z zdravnico Grace Sawyer, s katero sta nekoč imela romanco. Z Lopezovo preiskuje zahteven primer, v katerega je vpleten tajni agent za domovinsko varnost. Chenova se vmeša v Bradfordovo ljubezensko življenje, Lopezova pa izve presenetljivo novico v zvezi z Wesleyjem.