torsdag, kl. 03.40 +0100

Pitbull - odc. 16

Policja dostaje wiadomość o napadzie. Bandyci porywają tira. Nielat próbuje nakłonić Monikę, by wróciła do wydziału. Dziewczyna się wzbrania. Z Kaliningradu przyjeżdża Gala. Gebels wita ją. Planuje wyjechać z nią na kilka dni nad morze.