torsdag, kl. 01 +0200 Les mystérieuses cités d'or
La trahison, 2013
L'homme qui s'est introduit dans le dortoir a échappé à Esteban et Tao. Les soupçons d'Esteban se portent sur Bao Xingji, un maître instructeur. Zia aide le Grand Maître à soigner Mendoza, et renoue avec ses souvenirs d'enfance.