fredag, kl. 09.05 +0200 
48 heures pour un crime
Sang-drillon, Etats-Unis
Une femme contacte la police pour signaler une intrusion au domicile de sa soeur. Lorsque les agents arrivent sur place, ils découvrent le corps d'un homme.