søndag, kl. 20.40 +0200 
S3 Ep4 - Craig
Ragazzi e Musica, Cartoni Animati S3E4
S3 Ep4 - Il Consiglio del Ruscello: missione pungente - Le api invadono l'albero del baratto, cosi' il Consiglio si riunisce per decidere come allontarnarle dai ragazzi del Ruscello.