søndag, kl. 21 +0200 L'Année du dragon
1985
A New York, pendant le Nouvel An chinois, déjà troublées par des règlements de comptes, Jackie Wong, le parrain de Chinatown, est assassiné. Tout juste nommé, l’inspecteur Stanley White, vétéran du Viêtnam, propose de nettoyer le quartier.