torsdag, kl. 09.20 +0100 
La Ligue des justiciers : Nouvelle génération
L'apprentissage, Episode:5 - Saison:1, Etats-Unis, 2011
Superboy a du mal à trouver sa place : à chaque fois qu'il intervient, Superman lui coupe l'herbe sous le pied. Black Canary lui propose de l'entraîner mais il n'en voit pas l'utilité. Le professeur Ivo et Amazo, son androïde, sont de retour et attaquent Gotham City...