torsdag, kl. 23.15 +0100 
Valérian et Laureline
De temps à autre, Episode:33 - Saison:1, France - Japon, 2008
Valérian est le témoin principal à charge au procès de Zag Mordan, un dangereux trafiquant. Pour déjouer le procès, celui-ci fait enlever Valérian par ses complices...