torsdag, kl. 03 +0200 
Sur le fil
Affaire classée, 2010
Forge fait venir Rouve, l'un des policiers présents quand son frère a été tué. Des hommes de l'Inspection générale des services viennent étudier le fonctionnement du groupe Munoz.