søndag, kl. 10.08 +0300 Rubble & kaverit
Pentujen vesipuistosuunnitelma ei oikein onnistu, joten heidän pitää keksiä jokin toinen keino asukkaiden viilentämiseksi. // Pennut rakentavat Lucasille ja Lilylle leikkihuonetta, mutta paikalle tupsahtanut orava aiheuttaa ongelmia.