mandag, kl. 03.40 +0200

Bouns

Brenanova odlazi na odmor u Nju Orleans kako bi pomogla u identifikovanju žrtava uragana Katrina. Narednog jutra, ona se budi u svojoj hotelskoj sobi oblivena krvlju i u modricama. But dolazi da joj pomogne da shvati šta se desilo.