Cinemax
Share

Cinemax

Cinemax, mainstream kanal, nudi američke i svjetske naslove, Cinemax originalne serije i nove američke serije, kao i dinamične drame i komedije, s fokusom na akcijski, avanturistički, krimi, horor, fantastični i znanstveno-fantastični sadržaj. Svaki dan u tjednu posvećen je određenom tipu sadržaja. Nedjeljom su na rasporedu glavne filmske premijere. Subota donosi Cinemax originalnu produkciju i nove serije. Petak je posvećen selekciji kultnih ostvarenja i horor filmova dok se srijeda fokusira na drame i trilere.

Croatia

Programguide - tirsdag, 14. mai 2024Nå
kl. 01.20 +0200
Američki pokolj
American Carnage - (horor-komedija, SAD, 2022) Nakon što guverner izda izvršnu naredbu o uhićenju djece imigranata bez dokumenata, novopritvorenim mladićima nudi se prilika da se njihove optužbe odbace tako što će volontirati u pružanju skrbi za starije osobe. R.: Diego Hallivis Ul.: Jorge Lendeborg Jr. (JP), Jenna Ortega (Camila), Allen Maldonado (Big Mac), Eric Dane (Eddie), Brett Cullen (Harper Finn)...
 hr
kl. 03.05 +0200
Ovo mjesto
This Place - (drama, Kanada, 2022) Što znači pripadati mjestu, plemenu, obitelji? Dvije žene - jedna Tamilka, druga napola Mohawk, napola Iranka - traže odgovore na ova i još mnogo toga pitanja dok se upoznaju, istražuju grad Toronto i polako se počinju zaljubljivati. Pjesnikinja Kawenniióhstha, pridošlica u grad, u potrazi je za ocem kojeg nikad nije upoznala. Malai i njezin stariji brat bore se s alkoholičarskom prošlošću svog teško bolesnog oca dok on pokušava ponovno uspostaviti vezu s njima. Sam Toronto, najranolikiji grad na svijetu, živopisna je kulisa za priče ovih žena. R.: V.T. Nayani Ul.: Devery Jacobs (Kawenniióhstha), Priya Guns (Malai), Janïsa Weekes (Dr. Campbell), Alex Joseph (Ahrun), Brittany LeBorgne (Wari)...
 hr
kl. 04.35 +0200
Pod žarkim suncem
Tant que le soleil frappe - (drama, Francuska, 2022) Max ne sanja o pravljenju zelenih zidova za hotele s pet zvjezdica. Uporan krajobrazni arhitekt, predan, ali stjeran u kut, bori se da stvori divlji vrt, bez ograde, u srcu centralnog Marseillea: zasađenu površinu otvorenu za sve. Nakon godina odbijanja, njegov je projekt došao do završne faze arhitektonskog natječaja. Za Maxa je ovo posljednja prilika da ponudi kisik ljudima koji se guše u urbanom paklu, pod žarkim suncem. R.: Philippe Petit Ul.: Swann Arlaud (Max), Sarah Adler (Alma), Grégoire Oestermann (Paul Moudenc), Pascal Rénéric (Gaspard), Lee Fortuné-Petit (Margot)...
 hr
kl. 06.01 +0200
Oliver i bazen
Oliverio y la piscina - (film, Meksiko, 2022) Oliver, 13-godišnji jedinac, dolazi kući s krematorija i dugo sjedi na ležaljci pokraj bazena, držeći pepeo svog oca. Na toj će ležaljci Oliver naučiti opraštati, povratiti volju za potragom za srećom, pa čak i zaljubiti se. R.: Arcadi Palerm Ul.: Alejandro Arean (Oliverio), Mónica Huarte (Lily), Jorge Zárate (Rosita), Jacobo Lieberman (Remo / Rómulo), César Troncoso (Dr. Mata)...
 hr
kl. 07.40 +0200
Žena mog života
She's the One - (film, Italija, 2021) Što kada biste mogli odgovoriti na bilo koje pitanje i otkloniti sve sumnje prije donošenja najvažnije odluke u životu te živjeti svoj život slijedeći svoje najdublje želje? Upravo to će se dogoditi 30-godišnjem Andrei uoči vjenčanja s Laurom. R.: Marco Martani Ul.: Andrea Arcangeli (Andrea), Cristiano Caccamo (Beniamino, il Maschilista), Angela Curri, Ilenia D'Avenia, Stefano Fresi (Lorenzo)...
 hr
kl. 09.25 +0200
Hannah i njezine sestre
Hannah and Her Sisters - (komedija, SAD, 1986) Manhattanski mozaik Woodyja Allena "Hannah i njezine sestre" promatra živote, ljubavi i nevjere čvrsto povezanog umjetničkog klana. Hannah (Mia Farrow) redovito se sastaje sa svojim sestrama Holly (Dianne Wiest) i Lee (Barbara Hershey) kako bi razgovarale o tjednim događajima. Ono što si povremeno prešute tvori razne sporedne zaplete filma. Hannah je udana za računovođu i financijskog planera Elliota (Michael Caine), koji je zaljubljen u Lee, koja pak živi s pompoznim umjetnikom iz Soha, Frederickom (Max Von Sydow). U međuvremenu, neurotična glumica i vječna gubitnica u ljubavi Holly izlazi s TV producentom Mickeyjem (Woody Allen), koji je nekad bio u braku s Hannom i provodi veći dio filma u uvjerenju da će svakog trena umrijeti. Film započinje i završava na tradicionalnoj obiteljskoj večeri za Dan zahvalnosti snimljenoj u stvarnom njujorškom stanu Mije Farrow. R.: Woody Allen Ul.: Mia Farrow (Hannah), Barbara Hershey (Lee), Dianne Wiest (Holly), Woody Allen (Mickey), Michael Caine (Elliot)...
 hr
kl. 11.11 +0200
Među nama
Between Us - (film, Ukrajina, 2021) Film pokreće teme obiteljskog nasilja i manjkavosti pravosudnog sustava. Priča o izboru koji se mora napraviti između voljenih osoba i morala kada druge opcije nema. Dvije glavne junakinje filma - Sasha i Anya - prisiljene su napraviti ovaj izbor: Sasha u odnosu na vlastitog muža, a Anya u odnosu na sina. Drama situacije pojačava se kad se nađu upletene u zločin. R.: Solomiia Tomashcuk Ul.: Anastasiia Pustovit, Irma Vitovskaya, Dmitriy Sova, Yevhen Yefremov, Mykhailo Dziuba...
 hr
kl. 13 +0200
Vuk i pas
Lobo e Cão - (drama, Portugal, 2022) Ana je rođena u São Miguelu, otoku usred Atlantskog oceana kojim vladaju vjera i tradicija. Odrastajući kao srednje dijete u tročlanoj obitelji s majkom i bakom, Ana je shvatila da djevojčice i dječaci kod kuće dobivaju različite zadatke. Kroz prijateljstvo s Luisom, svojim najboljim queer prijateljem koji voli haljine koliko i hlače, Ana propituje svijet koji joj je obećan. Kad njezina prijateljica Cloé stigne iz Kanade, donoseći sa sobom blistave dane mladosti, Ana kreće na putovanje koje će je odvesti iza horizonta. R.: Cláudia Varejão Ul.: Ana Cabral (Ana), Ruben Pimenta (Luis), Cristiana Branquinho (Cloé), Marlene Cordeiro (Paulina), João Tavares (Telmo)...
 hr
kl. 14.50 +0200
Veličanstveno
Sublime - (drama, Argentina, 2022) Manuel (16) živi u malom primorskom mjestu. S najboljim prijateljima svira bas u bendu. Jedan od njih je Felipe, s kojim ga veže čvrsto prijateljstvo od malih nogu. Manuel izlazi s Azul, s kojom intenzivno istražuje taj odnos. Ali kada dođe vrijeme da se prvi put provedu zajedno, Manuel osjeti nešto potpuno novo zbog čega Felipea vidi drugim očima. Rutinske situacije tog prijateljstva mijenjaju smisao. Manuel pokušava shvatiti je li impuls obostran. Izazov je ne ugroziti prijateljstvo. Nešto što neizbježno završi na kušnji. R.: Mariano Biasin Ul.: Martín Miller (Manuel), Teo Inama Chiabrando (Felipe), Azul Mazzeo (Azul), Joaquín Arana (Fran), Facundo Trotonda (Mauro)...
 hr
kl. 16.30 +0200
Žena mog života
She's the One - (film, Italija, 2021) Što kada biste mogli odgovoriti na bilo koje pitanje i otkloniti sve sumnje prije donošenja najvažnije odluke u životu te živjeti svoj život slijedeći svoje najdublje želje? Upravo to će se dogoditi 30-godišnjem Andrei uoči vjenčanja s Laurom. R.: Marco Martani Ul.: Andrea Arcangeli (Andrea), Cristiano Caccamo (Beniamino, il Maschilista), Angela Curri, Ilenia D'Avenia, Stefano Fresi (Lorenzo)...
48%
hr
kl. 18.12 +0200
Negdje u Queensu
Somewhere in Queens - (film, SAD, 2022) Leo Russo živi jednostavnim životom u Queensu u New Yorku sa svojom suprugom Angelom, njihovim sramežljivim, ali talentiranim sinom "Sticksom" i Leovom blisko povezanom mrežom talijansko-američkih rođaka i prijatelja iz susjedstva. Zadovoljan radom u obiteljskoj građevinskoj tvrtki zajedno s ocem i mlađim bratom, Leo svaki tjedan živi za Sticksove srednjoškolske košarkaške utakmice, nikad ne propuštajući priliku bodriti svoje jedino dijete dok vlada terenom kao najbolji sportaš. Kad maturant dobije životnu priliku zaigrati košarku na koledžu, Leo jedva dočeka da osmisli plan za njegovu budućnost, daleko od obiteljskoga građevinskog posla. Ali kada ljubavne patnje zaprijete izbaciti Sticksa iz kolosijeka, Leo poduzima neočekivane mjere kako bi svog sina zadržao na novom putu. R.: Ray Romano Ul.: Ray Romano (Leo Russo), Laurie Metcalf (Angela Russo), Jacob Ward (Matthew 'Sticks' Russo), Sadie Stanley (Dani Brooks), Tony Lo Bianco (Dominick 'Pops' Russo)...
 hr
kl. 20 +0200
Izvještaj
The Report - (krim. drama, SAD, 2019) Kada službenik Senata Daniel J. Jones povede istragu o CIA-inom programu pritvaranja i ispitivanja nakon 11. rujna, otkriva šokantne tajne. R.: Scott Z. Burns Ul.: Adam Driver (Daniel Jones), Corey Stoll (Cyrus Clifford), Evander Duck Jr. (Off Site Security Guard), Jon Hamm (Denis McDonough), Linda Powell (Marcy Morris)...
 hr
kl. 21.57 +0200
Posljednji klijent
Klienten - (krim. drama, Danska, 2022) Kad iskusna i ugledna psihologinja Susanne dočeka posljednjeg klijenta tog dana, Marka, očekuje sastanak kao i svaki drugi. Ali kada se ispostavi da je Mark ozloglašeni serijski ubojica, Susanne shvaća da će joj sljedeći sat zauvijek promijeniti život. Mark joj postavlja ultimatum: ako ga ne izliječi, ona će biti njegova sljedeća žrtva. Za svako zrnce pijeska koje prođe kroz pješčani sat, omča se steže i počinje intenzivna utrka na život i smrt. R.: Anders Rønnow-Klarlund Ul.: Signe Egholm Olsen (Susanne Hartmann), Anton Hjejle (Mark Zidenius), Dan Zahle (Bjørn), Sara Fanta Traore (Johanne), Silan Maria Budak Rasch (Kirstin)...
 hr
kl. 23.35 +0200
Seneka: O nastanku potresa
Seneca: on the Creation Of Earthquakes - (drama, Njemačka, 2023) Rim 65. godine nove ere, filozof Seneka bio je učitelj, mentor i bliski savjetnik cara Nerona od djetinjstva, značajno uključen u njegov uspon. Unatoč tomu, Neronu dosadi Seneka i on iskoristi osujećeni napad na njegov život kako bi lažno optužio Seneku da je sudionik. Dok priređuje dekadentnu zabavu u svojoj seoskoj kući, Seneka prima svoju iznenađujuću smrtnu kaznu od cara Nerona, koju mu donosi glasnik. Mora biti mrtav do jutra. On prihvaća svoju sudbinu i, poput Sokrata, želi okončati život nakon što je svojim sljedbenicima ponudio posljednju lekciju svoje životne filozofije. Ova posljednja noć postaje njegov posljednji test: tko je on zapravo? Oportunist, licemjer i kolaboracionist ili, prema svojoj predodžbi, moralno čestit, mudar čovjek koji bez straha gleda smrti u lice? R.: Robert Schwentke Ul.: John Malkovich (Seneca), Tom Xander (Nero), Geraldine Chaplin (Cecilia), Louis Hofmann (Lucilius), Lilith Stangenberg (Paulina)...
 hr

Programguide - onsdag, 15. mai 2024
kl. 01.25 +0200
Sjajna izolacija
Splendid Isolation - (film, Nizozemska, 2022) O katastrofi iz koje su ljubavnice Anna i Hannah pobjegle, kao ni o naporima koje su ulagale da dođu do pustog otoka, ne zna se mnogo. Nakon što pronađu napuštenu kuću u dinama, Anna se vraća svojoj rutini brige za Hannah. Udaljenost je za njih i potreba i mučenje, a Hannahino krhko stanje podsjeća dvije žene da se njihovo zajedničko vrijeme bliži kraju. Jednog dana Hannah vidi nekoga na plaži. Žene prepoznaju svoju gorku sudbinu. Uljez je Smrt, koja ih je pratila do otoka. R.: Urszula Antoniak Ul.: Khadija El Kharraz Alami (Anna), Abke Haring (Death), Anneke Sluiters (Hannah)...
 hr
kl. 02.45 +0200
Bijeli pas
Chien Blanc - (drama, Kanada, 2022) SAD, 1968. Martin Luther King ubijen je, a zemljom hara rasno nasilje. Pisac Romain Gary, koji živi s glumicom i aktivisticom za građanska prava Jean Seberg u L. A.-u, udomljuje psa lutalicu. Pas je poslušan prema svima osim prema crncima. R.: Anaïs Barbeau-Lavalette Ul.: Denis Ménochet (Romain Gary), Kacey Rohl (Jean Seberg), K.C. Collins (Keys), Jhaleil Swaby (Ballard Jones), Laurent Lemaire (Diego)...
 hr
kl. 04.20 +0200
A E I O U - Brza abeceda ljubavi
A E I O U - Das schnelle Alphabet der Liebe - (film, Njemačka, 2022) Glumica je opljačkana ispred modernog bara u Zapadnom Berlinu. Naletjevši na nju, mladić joj otima torbicu i bježi u noć. Nedugo zatim ponovno se susreću. Anna i Adrian. Ovaj put ona mu je učiteljica i trebala bi poboljšati njegove govorne vještine. Adrian je siroče i smatra se "teškim slučajem". Anna je glumica, ali već neko vrijeme ne radi. Oboje su skrenuli sa svog puta i baš se nigdje ne uklapaju. Satovi govornih vježbi održavaju se u Anninom stanu. Njezin stan pripada Michelu, njezinom najdražem prijatelju, koji je vlasnik cijele kuće. Ubrzo se satovi pretvaraju u večere, šetnje i zajedničke cigarete. I na kraju Anna i Adrian odluče osvojiti svijet. Ohrabreni međusobnom privrženošću, napuštaju grad. Žele u Francusku, na more. R.: Nicolette Krebitz Ul.: Sophie Rois (Anna), Udo Kier (Michel), Milan Herms (Adrian), Nicolas Bridet (Inspector Gregori), Lilith Stangenberg (Leah)...
 hr
kl. 06.01 +0200
Veličanstveno
Sublime - (drama, Argentina, 2022) Manuel (16) živi u malom primorskom mjestu. S najboljim prijateljima svira bas u bendu. Jedan od njih je Felipe, s kojim ga veže čvrsto prijateljstvo od malih nogu. Manuel izlazi s Azul, s kojom intenzivno istražuje taj odnos. Ali kada dođe vrijeme da se prvi put provedu zajedno, Manuel osjeti nešto potpuno novo zbog čega Felipea vidi drugim očima. Rutinske situacije tog prijateljstva mijenjaju smisao. Manuel pokušava shvatiti je li impuls obostran. Izazov je ne ugroziti prijateljstvo. Nešto što neizbježno završi na kušnji. R.: Mariano Biasin Ul.: Martín Miller (Manuel), Teo Inama Chiabrando (Felipe), Azul Mazzeo (Azul), Joaquín Arana (Fran), Facundo Trotonda (Mauro)...
 hr
kl. 07.40 +0200
Čudesna Elisa
Amazing Elisa - (drama, Španjolska, 2022) Elisa je 12-godišnjakinja koja nakon majčine nesretne smrti pokušava uvjeriti oca da je dobila supermoći koje ima junakinja iz njezina omiljenog stripa i da se može osvetiti krivcu za kobnu nesreću. Istodobno slavni slikar Hector obavlja posljednje pripreme prije svoje izložbe, brinući se o supruzi Ursuli koja je prikovana za invalidska kolica nakon prometne nesreće. Dok se ove dvije priče odvijaju, mlada djevojka odjevena poput protagonistice iz stripa koji Elisa stalno čita kreće se kroz te iste prostore. U konačnici, svi će likovi shvatiti da su njihovi životi, a da toga nisu svjesni, povezani nevidljivom linijom... R.: Sadrac González-Perellón Ul.: Asier Etxeandia (Héctor), Ivan Massagué (Esteban), Silvia Abascal (Úrsula), Milo Taboada (Neighbour), Claudia Bouza (Woman in gallery)...
 hr
kl. 09.21 +0200
Negdje u Queensu
Somewhere in Queens - (film, SAD, 2022) Leo Russo živi jednostavnim životom u Queensu u New Yorku sa svojom suprugom Angelom, njihovim sramežljivim, ali talentiranim sinom "Sticksom" i Leovom blisko povezanom mrežom talijansko-američkih rođaka i prijatelja iz susjedstva. Zadovoljan radom u obiteljskoj građevinskoj tvrtki zajedno s ocem i mlađim bratom, Leo svaki tjedan živi za Sticksove srednjoškolske košarkaške utakmice, nikad ne propuštajući priliku bodriti svoje jedino dijete dok vlada terenom kao najbolji sportaš. Kad maturant dobije životnu priliku zaigrati košarku na koledžu, Leo jedva dočeka da osmisli plan za njegovu budućnost, daleko od obiteljskoga građevinskog posla. Ali kada ljubavne patnje zaprijete izbaciti Sticksa iz kolosijeka, Leo poduzima neočekivane mjere kako bi svog sina zadržao na novom putu. R.: Ray Romano Ul.: Ray Romano (Leo Russo), Laurie Metcalf (Angela Russo), Jacob Ward (Matthew 'Sticks' Russo), Sadie Stanley (Dani Brooks), Tony Lo Bianco (Dominick 'Pops' Russo)...
 hr
kl. 11.06 +0200
Izvještaj
The Report - (krim. drama, SAD, 2019) Kada službenik Senata Daniel J. Jones povede istragu o CIA-inom programu pritvaranja i ispitivanja nakon 11. rujna, otkriva šokantne tajne. R.: Scott Z. Burns Ul.: Adam Driver (Daniel Jones), Corey Stoll (Cyrus Clifford), Evander Duck Jr. (Off Site Security Guard), Jon Hamm (Denis McDonough), Linda Powell (Marcy Morris)...
 hr
kl. 13.02 +0200
Purpurna ruža Kaira
The Purple Rose of Cairo - (romant. komedija, SAD, 1985) Mia Farrow glumi usamljenu konobaricu iz doba Velike depresije zarobljenu u nesretnom braku. Ona bježi od svog sivog života uvijek iznova odlazeći u kino. Iznenada, jednog dana, njezin filmski srcolomac ulazi iz ekrana u njezin život: doslovno! R.: Woody Allen Ul.: Mia Farrow (Cecilia), Jeff Daniels (Gil Shepherd / Tom Baxter), Danny Aiello (Monk), Edward Herrmann (Henry), Dianne Wiest (Emma)...
 hr
kl. 14.25 +0200
Krava koja je pjevala pjesmu u budućnosti
La vaca que cantó una canción hacia el futuro - (drama, Čile, 2022) Kad tisuće riba ugine u zagađenoj rijeci u južnom Čileu, Magdalena, žena koja je davno umrla, pojavljuje se među njihovim beživotnim tijelima. Magdalena se susreće sa svojim suprugom udovcem, ostavivši ga u stanju šoka i potaknuvši povratak njihove kćeri, Cecilije. Magdalenina prisutnost i njezin utjecaj na okolinu budi znatiželju i strah među njezinom obitelji. Kako prošlost dolazi u fokus, majka i kći susreću se s mogućnošću da promijene budućnost. R.: Francisca Alegria Ul.: Leonor Varela (Cecilia), Mía Maestro (Magdalena), Alfredo Castro (Enrique), Marcial Tagle (Bernardo), Enzo Ferrada Rosati (Tomás)...
 hr
kl. 16.05 +0200
Čudesna Elisa
Amazing Elisa - (drama, Španjolska, 2022) Elisa je 12-godišnjakinja koja nakon majčine nesretne smrti pokušava uvjeriti oca da je dobila supermoći koje ima junakinja iz njezina omiljenog stripa i da se može osvetiti krivcu za kobnu nesreću. Istodobno slavni slikar Hector obavlja posljednje pripreme prije svoje izložbe, brinući se o supruzi Ursuli koja je prikovana za invalidska kolica nakon prometne nesreće. Dok se ove dvije priče odvijaju, mlada djevojka odjevena poput protagonistice iz stripa koji Elisa stalno čita kreće se kroz te iste prostore. U konačnici, svi će likovi shvatiti da su njihovi životi, a da toga nisu svjesni, povezani nevidljivom linijom... R.: Sadrac González-Perellón Ul.: Asier Etxeandia (Héctor), Ivan Massagué (Esteban), Silvia Abascal (Úrsula), Milo Taboada (Neighbour), Claudia Bouza (Woman in gallery)...
 hr
kl. 17.50 +0200
Dani suše
Kurak Günler - (drama, Turska, 2021) Emre, mladi i predani tužitelj, novoimenovan je u malom gradu pogođenom krizom vode i političkim skandalima. Nakon početne dobrodošlice, doživljava sve veći broj napetih interakcija i nevoljko biva uvučen u lokalnu politiku. R.: Emin Alper Ul.: Selahattin Pasali (Emre), Ekin Koç (Murat), Selin Yeninci (Zeynep), Sinan Demirer (İlhan), Nizam Namidar (Selim Bey)...
 hr
kl. 20 +0200
Moć razaranja
Scanners - (horor, Kanada, 1981) Darryl Revok je odmetnički "skener" neusporedive moći s neutaživom žeđu za kontrolom. Vođa podzemne udruge, Revok vodi rat protiv "normalnih" kako bi stekao svjetsku dominaciju - njegova telekineza je pasivno-agresivno oružje najopasnije i najsmrtonosnije vrste. Samoizazvani "empat" Cameron Vale na rubu je ludila, bori se da se nosi s moćima koje definiraju njegovo postojanje. Zbog njegove bliskosti sa subjektom, dr. Paul Ruth regrutira Valea i daje mu zadatak da uđe u trag Revoku prije nego što počini još veću štetu. S nevjerojatnom sposobnošću čitanja misli i povezivanja s ljudskim živčanim sustavom, Revok se pokušava dokazati nevjerojatnim eksponentom - pritom doslovno razarajući ljude. R.: David Cronenberg Ul.: Jennifer O'Neill (Kim Obrist), Stephen Lack (Cameron Vale), Patrick McGoohan (Dr. Paul Ruth), Lawrence Dane (Braedon Keller), Michael Ironside (Darryl Revok)...
 hr
kl. 21.42 +0200
Mladunci
The Brood - (horor, Kanada, 1979) Frank Carveth se boji, boji se za zdravi razum svoje bivše žene, boji se učinaka njezina utjecaja na njihovu šestogodišnju kćer i naposljetku, boji se za vlastiti život. Učiteljicu njegove kćeri Ruth napalo je dvoje deformirane djece u njezinu vrtiću, što je navelo Carvetha da razotkrije veze između niza ubojstava, njegova odnosa s bivšom ženom, radikalnog psihoterapeutskog kulta i tajanstvenog dr. Raskina. Dok se prijetnja zastrašujućih, opasnih stvorenja nalik djeci približava, Carveth mora otkriti njihovu pravu prirodu prije nego što on i njegova kći postanu njihove žrtve. R.: David Cronenberg Ul.: Oliver Reed (Dr. Hal Raglan), Samantha Eggar (Nola Carveth), Art Hindle (Frank Carveth), Henry Beckman (Barton Kelly), Nuala Fitzgerald (Juliana Kelly)...
 hr

©, tvepg.eu.
Cookies  11 ms
Share