lørdag, kl. 01 +0200 
Avatar: De Legende van Aang
children's, animation, E2, S1, 2005
Sokka vermoedt dat Aang een spion voor de Vuurnatie is, omdat hij een vuurpijl zou hebben afgeschoten, en verbant hem.