lørdag, kl. 12.30 +0200 
Petits meurtres en Californie
Attrape-moi si tu peux, Etats-Unis
Une erreur permet à un criminel d'échapper à la justice, John aide les enquêteurs à le retrouver. De son côté, Cal s'intéresse à l'affaire William Stanson.