torsdag, kl. 02.45 +0200 
Willkommen bei den Louds
Der Preis des Grauens / Eine Grippe kommt selten allein
Lincoln sieht sich verbotenerweise einen Gruselfilm an und bekommt solche Angst, dass die Nacht zum Alptraum wird. // Bei den Louds geht eine hochansteckende Grippe um. Darum startet Lincoln eine Mission, um zu retten, was zu retten ist.