сабота, 16:05 
Galaxy Rangers
Buzzwang's Narretei, 1986
Lazarus Slade und die Kronenkönigin planen in dieser Folge erneut, die Erde zu attackieren. Die Galaxy Rangers setzen daher alles daran, den Angriff abzuwehren und erhalten dabei unerwartete Hilfe von dem sogenannten Buzzwang.