сабота, 21:25 
Terminal
Le stagiaire, 2024
Le fils du grand patron, Louis, est en stage d'observation chez Flywingz. Jack, qui rêve d'être père, le prend sous son aile et l'embarque sur le vol. Tristan est aux petits soins avec leur jeune recrue qui s'avère être une véritable tête à claque.