сабота, 16:35 
Dark Angel
À tout prix, 2000
Max engage un détective privé pour l'aider à retrouver Zack, un camarade X-5, mais le détective est retrouvé mort avant d'avoir pu lui remettre les informations qu'il a trouvées. Pendant ce temps l'ex-femme de Logan débarque à l'improviste.