сабота, 15:00 
Smallville
Les fleurs du mal, 2008
Au cours d'une vente de charité, Oliver s'évanouit. Il a été empoisonné et, selon le diagnostic de Davis, ses jours sont comptés. Victime de délire, il revit un épisode de son passé, au cours duquel il avait appris à se servir d'un arc.