сабота, 14:15 Smallville
L'esprit d'équipe, 2008
Ce sont les premiers jours de travail de Clark au Daily Planet. Alors qu'il est installé à son bureau, un bruit violent retentit dans la rue, en contrebas. Lois et Clark se précipitent et découvrent qu'un bus a explosé.