четврток, 01:55 L'Incroyable ferme des Pols
Les brebis sont-elles enceintes ?, Etats-Unis
Les Pol se préparent pour la mise bas des quatre brebis mérinos, ce qui implique de devoir les tondre. Ce n'est pas une mince affaire, car ils sont novices en la matière, excepté le docteur Pol. Plus tard, alors qu'il aide son père lors d'une visite dans une ferme, Charles a un terrible accident. Toute sa famille se mobilise pour veiller sur lui.