сабота, 16:05 Snapped : meurtres en famille
Meurtre au Saloon Long Branch, Etats-Unis
Le corps d'un propriétaire de bar est découvert dans un étang. Cette disparition reste un mystère pendant des années pour les enquêteurs et les familles se soupçonnent mutuellement jusqu'à ce qu'un nouvel élément fasse avancer l'enquête.