mercoledì, 07:00 
L'incroyable Dr Pol
Moutons virulents, Etats-Unis
Une nouvelle semaine de folie débute dans le Michigan. Entre des attaques d'animaux, des bovins fugueurs et des moutons casse-cous, nos vétérinaires ont du pain sur la planche. Charles n'est, lui non plus, pas en reste : dans le cadre de la transition écologique à la clinique, il est chargé d'apprendre à la famille Pol à devenir écoresponsable. Dr Pol se rend à la ferme de Jim Davis où l'attend un jeune boeuf qui s'est cassé la patte.