petak, 22:25 
X-Files: aux frontières du réel
Vienen, 2001
Panique sur une plateforme pétrolière où des hommes deviennent violents sans raison. Scully ne pouvant y aller, Doggett part seul, et Mulder désobéit aux ordres du directeur Kersh.