petak, 21:45 
Code Quantum
Clap de fin, Episode:4 - Saison:2, Etats-Unis, 2023
Ben atterrit cette fois en 2000 dans la peau de Summer Walsh, une jeune attachée de presse à Hollywood qui doit s'occuper d'une star de la télé à la carrière sur le déclin, idole de Ben et Addison. L'acteur se retrouve au carrefour des chemins et Ben doit l'empêcher à tout prix de commettre l'irréparable.