petak, 23:15 
The X Files
Empédocle, Episode:17 - Saison:8, Etats-Unis - Canada, 2001
A La Nouvelle-Orléans, un homme abat ses deux employeurs qui l'ont licencié. L'agent Monica Reyes enquête sur l'affaire, apparentée selon elle à un rituel satanique. Quand elle demande l'aide de Mulder, il la renvoie d'abord sur Doggett car lui-même veille sur Scully, souffrant de contractions. Mais Monica insiste: les crimes se succèdent et semblent liés à la mort tragique et jamais élucidée du fils de Doggett...