petak, 21:40 
The X Files
Seul, Episode:19 - Saison:8, Etats-Unis - Canada, 2001
Dana Scully part en congé de maternité, Mulder est toujours mis à pied, Dogget se voit donc attribuer un nouveau partenaire: l'agent Leyla Harrison, une recrue du service comptable qui a toujours voulu travailler aux affaires non-classées. Elle lui apporte le dossier d'un meurtre insolite ayant eu lieu au nord de l'État de New York. Un vieillard insuffisant respiratoire a été trouvé mort, son fils a disparu et le suspect pourrait être une créature d'origine paranormale.