ponedjeljak, 16:05 
CSI: Miami
CSI: Miami
2015
Walter Resden, den mistænkte seriemorder, der undveg Horatio for 11 år siden i New York og endnu en gang for nylig i Miami, vender tilbage. Horatio bliver chokeret, da han opdager, at Resden nu er sammen med datteren af et af hans ofre. Jagten på Resden bliver indledt, da liget af en mand bliver fundet under en volleyballkamp. En husnøgle bliver fundet i offerets hals. På laboratoriet frygter Natalia, at Delko har gjort hende gravid.