srijeda, 18:45 
Ein Käfig voller Helden
Donnerwetter, Donnerwetter, 1970
London plant einen Angriff auf einen Staudamm. Von Hogan wünscht man sich einen täglichen Wetterbericht. Um an diese Informationen zu kommen, muss sich Hogan etwas einfallen lassen. Er hat auch schon eine Idee, benötigt jedoch ein paar Wetterballons.