En pleine randonnée dans le Grand Canyon, l'émerveillement tourne à la panique pour une jeune femme lorsque son orteil blessé se révèle être en fait une morsure infectée.

Dr Hodges devient le héros des chiots huskies et réalise l'endoscopie de sa carrière pour sauver un croisé golden retriever et caniche d'une attaque de serpent.

Les rivières sauvages de l'extrême nord de la Finlande inspirent des explorateurs du monde entier, des patineurs les plus téméraires aux nageurs en eau glacée.

Au coeur des forêts antiques de Scandinavie, les espèces sauvages de la taïga doivent livrer leur dernière bataille pour survivre dans un environnement hostile.

Entre ses forêts tropicales amazoniennes et ses déserts côtiers, le Pérou fait partie des régions les plus contrastées et les plus dangereuses au monde. Ses paysages variés réservent bien des mauvaises surprises à leurs habitants, certaines prévisibles, d'autres extraordinaires. Manchots, otaries, ours à lunettes, pumas, paresseux, aras, piranhas, loutres de rivières et bien d'autres luttent pour leur survie sur ces terres. Et les choses ne se passent pas toujours comme prévu.

Un nombre record de grands requins blancs migrent vers l'une des destinations touristiques les plus populaires de Nouvelle-Angleterre et chassent comme jamais auparavant. Pour comprendre les raisons de la présence des requins et ce que cela signifie pour Cape Cod, une équipe de scientifiques étudie le phénomène pour assurer la sécurité de la population.

Simon risque sa vie pour capturer seul un mamba noir enragé blotti sous un toit par une chaleur cuisante. Siouxsie et Mbali démontrent leur adresse avec les serpents en attrapant trois serpents aquatiques d'un seul coup, alors que Simon s'efforce d'extraire une couleuvre d'un commissariat.

Dans cet épisode, les bébés prennent d'assaut la clinique ! Nos vétérinaires sauvent un chiot mangeur de chaussette ainsi qu'un chaton de six mois avec un hameçon coincé entre les mâchoires.

Tandis que Dr Pol doit amputer la queue blessée d'un chat, Dr Brenda prend sous son aile un chaton ayant été renversé par une voiture.

Cette semaine, Cesar et Andre débarquent à Chicago, dans l'Illinois. Cesar donne des conseils à des maîtres dont les chiens se tiennent mal à table, sont obsédés par les tuyaux d'arrosage ou surexcités lorsqu'ils rencontrent des inconnus. Ils viennent également en aide à une businesswoman incapable de contrôler ses chiens agressifs, ce qui l'empêche d'avoir une vie sociale normale. Ils patrouillent dans des quartiers difficiles pour secourir des chiens errants avec l'aide de Michelle, qui milite et œuvre pour la cause. Ils visitent également une caserne de pompiers et rencontrent Gigi, sa mascotte. Enfin, Cesar participe à l'inauguration d'une nouvelle zone accessible aux chiens, une première pour la communauté.

En Californie, San Diego accueille Cesar lors d'un événement live. Il aide ainsi un propriétaire de dogue allemand de 70 kilos à le contrôler, apprend à celui d'un pitbull obsédé par les balles à devenir plus sévère, et dresse un bichon frisé qui a pour habitude de mordre tout le monde. Cesar travaille également avec Chantel et Charlie, un couple de militaires dont le berger allemand menace de blesser Chantel, qui est enceinte, et leur bébé qui ne va pas tarder à naître.

Cesar et Andre arrivent à San Francisco, en Californie : leur événement live a lieu dans la Pet Express Adoption Fair, où des centaines de fans ont emmené leurs chiens pour obtenir des conseils de Cesar. Au programme : comment contrôler un voleur de nourriture, un monopoliseur d'attention, des chiens obsédés par les balles et un monstre qui tire sur la laisse. Cesar aide également un couple qui a secouru son chien d'un marché de viande asiatique, et qui présente un comportement agressif. Un sauveteur de chiens chevronné fait le tour des refuges pour sauver des chiens de l'euthanasie.

Les médecins du zoo de Caroline du Nord sont débordés ! Un énorme alligator avec des antécédents de maladie a besoin d'une prise de sang et une lionne féroce passe sous le bistouri pour une dent fêlée. Les gardiens sont anxieux à l'idée d'accompagner deux paires de futurs parents macareux inexpérimentés dans la préparation à l'éclosion de leurs œufs.

Les gardiens du zoo prennent soin d'une femelle chimpanzé enceinte qui devrait mettre bas d'un jour à l'autre. Pendant ce temps dans les prairies du zoo, les vétérinaires se lancent dans une mission à haut risque pour anesthésier et déplacer une dangereuse antilope. Un ours noir d'un âge avancé développe une étrange maladie qui inquiète l'ensemble des gardiens du zoo.

Les Pol se préparent pour la mise bas des quatre brebis mérinos, ce qui implique de devoir les tondre. Ce n'est pas une mince affaire, car ils sont novices en la matière, excepté le docteur Pol. Plus tard, alors qu'il aide son père lors d'une visite dans une ferme, Charles a un terrible accident. Toute sa famille se mobilise pour veiller sur lui.

L'année a été riche en événements pour la famille Pol. Même si Charles se remet de sa blessure, les travaux de la ferme ne montrent aucun signe de ralentissement. Beth passe à l'étape suivante avec ses abeilles pour développer la colonie et récolter du miel.

Une nouvelle semaine surchargée et forte en émotion confirme que la clinique du docteur Pol a fortement besoin d'une nouvelle recrue. En effet, un cheval gravement malade et un veau ayant peu de chance de survie anéantissent le moral des troupes.

Toute l'équipe craint d'être contaminée par la rage suite à la visite d'une chauve-souris. Néanmoins, le docteur Pol et son équipe aident une vache à mettre bas.

Lorsque les animaux les plus sauvages d'Afrique s'en prennent à leur propre espèce, ils se livrent aux plus impitoyables des combats. Dans la savane, le lion tente d'imposer son autorité, l'hippopotame protège son harem, et la girafe se défend grâce à son interminable cou qu'elle utilise comme une arme. Ces animaux offrent tous un festival de luttes acharnées pour s'imposer dans ce champ de bataille sans merci, sous le soleil ardent de l'Afrique.

Dans les Everglades, un couple qui chassait se retrouve rapidement en dramatique posture, le mari ayant été lourdement mordu par un prédateur.

L'équipe de Critter Fixers se rend à la ferme du champion de NBA Dwight Howard Jr pour aider à soigner divers animaux. Par la suite, le Dr Ferguson est confronté à un chien et un cochon d'Inde qui multiplient les problèmes de santé, alors que le Dr Hodges tente de sauver un serpent sauvage souffrant de blessures potentiellement mortelles. Les Docs prennent également en charge un chien policier blessé, un gecko léopard mal en point et un chiot qui a avalé les antidouleurs de son maître.

Un nombre record de grands requins blancs migrent vers l'une des destinations touristiques les plus populaires de Nouvelle-Angleterre et chassent comme jamais auparavant. Pour comprendre les raisons de la présence des requins et ce que cela signifie pour Cape Cod, une équipe de scientifiques étudie le phénomène pour assurer la sécurité de la population.

Un affrontement rare entre deux grands prédateurs de l'océan a été filmé en Floride : des requins-bouledogue attaquant un gros requin-marteau. Le docteur Heithaus et une équipe de biologistes experts se lancent dans une enquête sur ce duel au sommet.

Des avions disparus aux signalements d'ovnis, en passant par les légendes de l'Atlantide : ces plus de 1 000 000 km2 concentrent les mystères les plus célèbres. En réalité, le Triangle des Bermudes pourrait bien être peuplé d'une entité encore plus incroyable : les requins. Pour quelles raisons les requins se rendent dans la région ? Le biologiste spécialiste de la vie marine Austin Gallagher se lance à la recherche des zones de reproduction secrètes du requin-tigre. Pour y arriver, il compte sur Mabel, un requin pas comme les autres, qu'il suit depuis des années. D'après ses balises, Mabel plonge depuis plusieurs mois vers des profondeurs abyssales. Austin souhaite alors l'équiper de minuscules caméras de pointe.

Les meilleurs scientifiques spécialisés en requins du monde examinent l'univers des requins cannibales. Allant du squalelet féroce de 0,6 mètre capable de prendre des bouchées d'un grand requin blanc dix fois plus gros que lui aux petits requins-taureaux qui s'attaquent mutuellement dans l'utérus de leur mère.

Les biologistes Johan Gustafson et Mariel Familiar Lopez enquêtent sur le nombre croissant de requins-bouledogues qui volent les pêcheurs à Weipa, dans le nord de l'Australie. Ce changement radical et méthodique de comportement pourrait-il fournir de nouvelles preuves de l'intelligence des requins ?

En Californie, les interactions avec les requins n'ont jamais été aussi nombreuses. Une équipe de chercheurs est en mission pour enquêter sur un point chaud de requins à proximité des plages et estimer la proportion de grands requins blancs.

Lorsque les animaux les plus sauvages d'Afrique s'en prennent à leur propre espèce, ils se livrent aux plus impitoyables des combats. Dans la savane, le lion tente d'imposer son autorité, l'hippopotame protège son harem, et la girafe se défend grâce à son interminable cou qu'elle utilise comme une arme. Ces animaux offrent tous un festival de luttes acharnées pour s'imposer dans ce champ de bataille sans merci, sous le soleil ardent de l'Afrique.

Dans les Everglades, un couple qui chassait se retrouve rapidement en dramatique posture, le mari ayant été lourdement mordu par un prédateur.

L'équipe de Critter Fixers se rend à la ferme du champion de NBA Dwight Howard Jr pour aider à soigner divers animaux. Par la suite, le Dr Ferguson est confronté à un chien et un cochon d'Inde qui multiplient les problèmes de santé, alors que le Dr Hodges tente de sauver un serpent sauvage souffrant de blessures potentiellement mortelles. Les Docs prennent également en charge un chien policier blessé, un gecko léopard mal en point et un chiot qui a avalé les antidouleurs de son maître.

Les Pol se préparent pour la mise bas des quatre brebis mérinos, ce qui implique de devoir les tondre. Ce n'est pas une mince affaire, car ils sont novices en la matière, excepté le docteur Pol. Plus tard, alors qu'il aide son père lors d'une visite dans une ferme, Charles a un terrible accident. Toute sa famille se mobilise pour veiller sur lui.

L'année a été riche en événements pour la famille Pol. Même si Charles se remet de sa blessure, les travaux de la ferme ne montrent aucun signe de ralentissement. Beth passe à l'étape suivante avec ses abeilles pour développer la colonie et récolter du miel.

Une nouvelle semaine surchargée et forte en émotion confirme que la clinique du docteur Pol a fortement besoin d'une nouvelle recrue. En effet, un cheval gravement malade et un veau ayant peu de chance de survie anéantissent le moral des troupes.

Toute l'équipe craint d'être contaminée par la rage suite à la visite d'une chauve-souris. Néanmoins, le docteur Pol et son équipe aident une vache à mettre bas.

Chaque année, l'île de Galveston dans le sud du Texas accueille 5 millions de touristes sur ses plages. En 2004, la mort de trois personnes en l'espace de quelques semaines à la suite d'attaques de requins a mis un terme à la pêche, au surf et aux autres activités balnéaires. Les attaques de requins sont très rares sur les plages texanes, c'est pourquoi les locaux sont bien décidés à comprendre le phénomène.

Un affrontement rare entre deux grands prédateurs de l'océan a été filmé en Floride : des requins-bouledogue attaquant un gros requin-marteau. Le docteur Heithaus et une équipe de biologistes experts se lancent dans une enquête sur ce duel au sommet.

Dans cet épisode, l'équipe unit ses forces afin de dénouer les cas les plus délicats et venir en aide aux animaux en difficultés qu'on leur signale. Ils rivalisent de sagacité, d'humanité et de délicatesse pour leurs patients à poils et à plumes.

Dans cet épisode, les bébés prennent d'assaut la clinique ! Nos vétérinaires sauvent un chiot mangeur de chaussette ainsi qu'un chaton de six mois avec un hameçon coincé entre les mâchoires.

A la découverte des paysages et des extraordinaires espèces sauvages en amont de l'Okavango, ce fleuve d'Afrique australe. Au coeur de cette nature unique évolue Fekeetsa, une lionne pas comme les autres. Lors d'une partie de chasse, elle se retrouve grièvement blessée par un buffle.

A la découverte des paysages et des espèces sauvages du cours moyen de l'Okavango, en Afrique australe. Le roi, un lion mâle, règne en maître sur ces plaines inondables. Pleine de vie, cette partie la plus dynamique du fleuve se nourrit et alimente tout un écosystème. Alors que de gigantesques troupeaux d'éléphants affluent dans ces eaux, de jeunes lions nomades tentent de se mesurer à un hippopotame débarqué sur la terre ferme. Une meute de hyènes et une famille de phacochères occupant des tanières voisines s'entraident et se tiennent à l'affût d'éventuels prédateurs.

Les secrets du cours inférieur du fleuve Okavango, qui ne se jette pas dans l'océan, mais disparaît dans le désert de Kalahari : les animaux s'en accomodent.

Le centre de réhabilitation de la faune du zoo de Caroline du Nord est plus sollicité que jamais ! Les loutres orphelines sont presque prêtes à retrouver la liberté mais elles doivent d'abord suivre un stage de pêche. Pendant ce temps, les vétérinaires sont appelés pour sauver sept énormes pythons qui ont grand besoin d'une attention médicale. Les gardiens s'empressent d'aller aider une paire de renards polaires souffrant de mystérieuses blessures.

Les jours se suivent mais ne se ressemblent pas dans notre zoo de Caroline du Nord. Le plus âgé des éléphants mâles d'Amérique du Nord, C'sar, garde la forme grâce à la pratique du yoga. Quant à Mosuba, le gorille à dos argenté, il doit partir en urgence pour une chirurgie dentaire. JB, le vétérinaire en chef, réalise un examen de quarantaine sur un crotale mortel et les gardiens du zoo tentent désespérément de persuader leurs chats des sables plus têtus que jamais de ne pas s'accoupler.

Il est temps pour Marie et Marine d'enlever la cage qui a servi à l'intégration de Djoba, le nouveau mâle saîmiris. Un moment très important car il signifie que le nouveau mâle reproducteur est bien intégré au groupe. Margaux va procéder à la dernière injection pour Gros Black, le mâle wallaby.

C'est Noël avant l'heure à la clinique vétérinaire. Margaux a enfin reçu le cadeau qu'elle attendait tant : un échographe. Trop impatiente de l'essayer, elle ne peut pas attendre qu'un animal en ait besoin. Alors c'est sur elle qu'elle fait la toute première échographie.

A la fauconnerie, c'est l'heure de la toute première pesée et du premier nourrissage à la main des bébés chouettes effraies. Si Barbara et Mélanie sont rôdées à l'exercice, cela reste toujours un moment particulièrement fort en émotion.

Paul et Geoffrey souhaitent faire un enrichissement aux lions. Mais quand ils arrivent, ils constatent que les lions sont déjà à l'intérieur du bâtiment.

Shai découvre les animaux de la pampa : c'est le flash ! Yago le perroquet doit être attrapé et transporté à l'infirmerie pour une prise de sang mai Barbara ne doit ni parler ni se montrer car le perroquet ne doit pas l'identifier à cet acte vétérinaire. Jonathan s'entraine pour le spectacle des otaries mais Lucky ne veut pas sortir du bassin. Shaï et Romain vont voir les hippos nains et les bongos : re-flash entre la jeune-fille et les animaux! Bérénice s'inquiète pour Lucky l'otarie qui semble avoir un problème à l'arrière train.

Toute l'équipe du complexe aquatique est mobilisée autour de Lucky qui doit passer une radio pour identifier l'origine de son problème sur l'arrière train. Sabrina et Cyril le soigneur prépare une surprise pour Boubou l'éléphant car c'est son anniversaire, il a 12 ans aujourd'hui ! Au complexe aquatique, l'équipe doit aussi s'occuper de Tanguy la nouvelle otarie qui ne veut pas sortir de sa loge. Au secteur oiseaux, Dylan le stagiaire participe à la pesée des oiseaux…quand un appel au talkie-walkie les prévient qu'un wallaby s'est échappé…

Lorsque les animaux emblématiques de l'Ouest sauvage des Etats-Unis s'en prennent à leur propre espèce, il en résulte d'impitoyables combats. Ainsi, dans le désert glacial du parc national du Yellowstone, ou sous le soleil brûlant du désert de Sonora, les meutes de loups règlent leurs comptes, les bisons se font face dans des combats sanglants, et les crotales se mêlent dans des batailles chorégraphiées. Rude et impitoyable, c'est une lutte acharnée qui s'opère avec pour toile de fond des paysages arides.

Dans une petite ville de Floride, la baignade estivale d'un groupe d'amis est perturbée par l'arrivée d'un redoutable prédateur. Pour sauver ses amis, l'un des garçons décide d'attirer l'animal et s'engage dans un combat héroïque dont il sortira vivant, mais pas indemne.

Pour sauver un chiot malade prénommé Titan, Dr Hodges se tourne vers un héros inattendu. Dr Ferguson soigne un faon aveugle puis met à l'épreuve son ingéniosité lors d'une intervention sur un nandou blessé en compagnie du Dr Hodges. Les deux vétérinaires mènent ensuite l'enquête sur le mystère entourant une chèvre naine nigériane ; Niffler le drôle de furet se rend à la clinique pour un problème pas drôle du tout à la patte ; et Bailey le lapin nous fait une étonnante surprise !

Chaque année, l'île de Galveston dans le sud du Texas accueille 5 millions de touristes sur ses plages. En 2004, la mort de trois personnes en l'espace de quelques semaines à la suite d'attaques de requins a mis un terme à la pêche, au surf et aux autres activités balnéaires. Les attaques de requins sont très rares sur les plages texanes, c'est pourquoi les locaux sont bien décidés à comprendre le phénomène.

Avec son eau cristalline et ses plages à perte de vue, la Floride possède l'une des côtes les plus populaires du pays. Mais en 2017, une mystérieuse recrudescence des attaques de requins fait plusieurs victimes chez les locaux et les touristes.

En 2016, des requins s'aventurent près de l'île de Maui et transforment ce coin de paradis en véritable enfer sur Terre. Bilan : sept attaques en onze mois, plus du double de la moyenne des dix années précédentes. D'ordinaire, les attaques de requin se font pourtant rares.

Le quota de thon rouge des Outer Banks continue de se remplir alors que les capitaines du sud prennent le contrôle de leurs eaux territoriales. Mais les bateaux du nord n'abandonneront pas le combat aussi facilement pour tenter de gagner un gros chèque.

La fin des quotas approche et le Reel E' Bugging aimerait bien sécuriser sa place de leader pendant que le reste de la flotte abat ses dernières cartes.

C'est la fin de la saison du thon rouge dans les Outer Banks et chaque bateau est en mer pour tenter de rafler la mise ou de s'emparer du titre de champion des champions. Avec son avance confortable, le capitaine Robert Earl est une cible de choix.