S01 E33. Ierse dramareeks die zich afspeelt rond een politiebureau in Red Rock, Dublin.Michael en Siobhan zijn smoorverliefd, tot grote ergernis van moeder Patricia. McKay is ervan overtuigd dat Paudge het lek is en laat de stad uitkammen om de handlangers van Beady te vinden. Katie is onder de indruk van Patricia's chique appartement, maar Davids voorstel om er samen in te trekken botst op weerstand. Wanneer Siobhan vertelt dat ze naar Thailand vertrekt, is Michael kapot van verdriet. Hij ziet maar één optie: met haar meegaan. Regisseur: Orla Walsh. Acteurs: Boyko Krastanov (Garda Adrijan Kosos), David Crowley (Garda Sean Holden), Valerie O'Connor (Detective Sergeant Nikki Grogan), Sean Mahon (Garda Sergeant Brian McGonigle), Jane McGrath (Garda Sharon Cleere) (2015)