Παρασκευή, 04:25 μμ 
Hamburg Distretto 21
Ad Amburgo mangiano i cani, 2016
Nel corso di un'indagine sul presunto sequestro di un cane, Hans e Franzi si imbattono in un giro di produzione di metanfetamina. Dopo una serie di appostamenti, gli agenti del Distretto 21 riescono a individuare il laboratorio clandestino.