Κυριακή, 03:00 μμ 
Mariés, deux enfants
Kelly vit sa vie, 1990
Peggy devient folle quand Kelly décide de quitter la maison pour voler de ses propres ailes. Al, quant à lui, soupçonne sa fille de se faire entretenir.