Τετάρτη, 03:35 μμ 
Les frères Scott
La nuit est à nous, 2006
Une pluie torrentielle s'abat sur la ville. Brooke brave les bourrasques de vent pour voir Lucas. Peyton découvre la vérité sur la maladie d'Ellie...