Παρασκευή, 02:00 πμ

Veterinären i Yorkshire

Julian blir inringd för att ta en titt på bonden Richards ko, en ung mamma med en svårt infekterad fot. I Thirsk tar Peter emot stammisen Nita och hennes kära yorkshireterrier Dora.