Τετάρτη, 12:20 μμ 
Yliopistollinen eläinsairaala
2018, S1E2
6. kerroksen ikkunasta asfaltille pudonneen Minni-kissan tila on hengenvaarallinen. Päivystykseen saapuu myös oksenteleva koira Poldi ja reviiriään tappeluissa puolustanut Aapo-kissa, jonka taisteluarvet ovat tulehtuneet.