Κυριακή, 01:00 μμ Dyreværnet - Bag Facaden
Claus hjälper till i ett polisfall, där en person med tre hundar avlidit. Jette kör runt på Jylland, där många djurägare har känt av den ekonomiska krisen.