Πέμπτη, 09:00 πμ Veterinärerna
Veterinären Kalle Nordfeldt och hans kollegor på Skånes djurpark söver brunbjörnshanen Glok för att bland annat kontrollera tänderna. Kaninen Hugo har en misstänkt tumör och veterinären Charlotta Nilsson tvingas kastrera honom.