Παρασκευή, 08:35 πμ 
Kochane kłopoty
komedia, E10, S1, 2000
Lorelai czuje się zraniona, ponieważ zostaje wykluczona ze świątecznej imprezy rodziców. Gdy jednak jej ojciec traci przytomność na przyjęciu, kobieta pospiesznie udaje się do szpitala.